Recording healed findings is done on the Inspection details page when an animal is inspected. (Look at How to inspect an animal)
Note: (On desktops and tablets, you can alternatively enter the healed finding in the findings list by clicking on the icon.)